2026-01-13
بلدية غزة تبحث سبل التعاون والشراكة مع بلدية جنيف السويسرية
خلال اتصالٍ مرئيٍّ جرى بين البلديتين
بلدية غزة تبحث سبل التعاون والشراكة مع بلدية جنيف السويسرية
إعلام البلدية:
بحث رئيس بلدية غزة د. يحيى السراج سبلَ التعاون والشراكة مع بلدية جنيف السويسرية، وذلك خلال اتصالٍ مرئيٍّ جرى بين البلديتين، بحضور م. محمد الشَّقْرَة من وحدة التعاون الدولي، فيما شارك عن بلدية جنيف كلٌّ من عضو المجلس البلدي جوليا غوس، وجان بوغر ماستر، وعمدة جنيف السابق ريمي باغني، وعضو المجلس الوطني السويسري السابق بيير فانيك.
وأطلع رئيس البلدية الجانبَ السويسري على الأوضاع الصعبة التي تعيشها مدينة غزة، في ظلّ ما خلّفته حرب الإبادة من تحدياتٍ إنسانيةٍ واجتماعيةٍ وعمرانيةٍ جسيمة، مؤكدًا أهميةَ تعزيز التعاون والشراكة بين البلديتين بما يسهم في دعم صمود المدينة وسكّانها.
من جانبهم، أعرب المشاركون من بلدية جنيف عن تقديرهم لبلدية غزة ومدينة غزة، مؤكدين أهمية الشراكة والتعاون المشترك، ومشيرين إلى أنه سيتم عرض مقترح التعاون والشراكة على مجلس بلدية جنيف، إضافةً إلى توجيه دعوة لرئيس بلدية غزة لإلقاء كلمة خلال ندوةٍ تعقدها بلدية جنيف في نهاية الشهر الحالي.
واتفق الجانبان على تسجيل فيديو قصير مشترك يُعبّر عن الصداقة والتعاون بين المدينتين، إلى جانب تبادل ومشاركة وثائق مرجعية تعريفية تخصّ بلدية غزة وبلدية جنيف.
.
During a Virtual Meeting Between the Two Municipalities
Gaza Municipality Discusses Avenues of Cooperation and Partnership with the Municipality of Geneva
The Mayor of Gaza, Dr. Yahya Sarraj, discussed avenues of cooperation and partnership with the Municipality of Geneva during a virtual meeting held between the two municipalities, attended by Eng. Mohammed Al-Shaqra from the International Cooperation Unit. Representing the Municipality of Geneva were Municipal Council Member Julia Goss, Jean Bougermaster, former Mayor of Geneva Rémy Pagani, and former member of the Swiss National Council Pierre Vanek.
During the meeting, the Mayor of Gaza briefed the Swiss side on the difficult conditions facing Gaza City as a result of the war of genocide, highlighting the severe humanitarian, social, and urban challenges confronting the city. He emphasized the importance of strengthening cooperation and partnership between the two municipalities in a manner that supports the resilience of the city and its residents.
For their part, the participants from the Municipality of Geneva expressed their appreciation for Gaza Municipality and the city of Gaza, reaffirming the importance of partnership and joint cooperation. They noted that the proposed framework for cooperation would be presented to the Geneva Municipal Council, in addition to extending an invitation to the Mayor of Gaza to deliver a speech at a seminar to be organized by the Municipality of Geneva at the end of the current month.
Both sides agreed to produce a short joint video reflecting the friendship and cooperation between the two cities, as well as to exchange and share reference and introductory documents related to Gaza Municipality and the Municipality of Geneva.